2014년 8월 23일 토요일

Un vieux plan du gouvernement japonais décrit les îlots de Dokdo comme coréens

Un vieux plan dressé par le gouvernement japonais en 1951, décrivant les îlots de Dokdo comme faisant partie clairement du territoire coréen,
a été dévoilé ce dimanche pour la première fois.


Ce plan a en effet été déposé au Parlement du Japon pour la ratification du traité de San Francisco ou traité de paix avec le Japon,
qui a défini les frontières légales du territoire japonais à l'issue de la Seconde Guerre mondiale.

Chung Tae-man, spécialiste des études sur Dokdo,
a rendu public aujourd’hui le plan de référence sur le territoire japonais à un séminaire qui a eu lieu à l'Institut de recherche sur Dokdo.

Sur la carte, un demi-cercle dessiné près des îlots de Dokdo exclut clairement ces îlots du territoire japonais.


«Le Japon a revendiqué jusqu'à maintenant que "le traité de paix avec le Japon ne dit pas que Dokdo est un territoire coréen"
mais cette carte montre que le Japon et les Etats alliés ont tous reconnu le fait que Dokdo fait partie du territoire coréen», a déclaré Chung.

Certains membres de l'extrême droite japonaise prétendent que cette carte indique que les îlots de Dokdo
font partie de leur territoire mais les chercheurs japonais ne l'ont pas encore dévoilée au public.

Chung a trouvé cette carte paradoxalement sur le site Internet d’un groupe japonais qui revendique la souveraineté sur Dokdo,
qui avait mis en ligne ce document problématique sur lequel une ligne en pointillés définit le territoire japonais tout en excluant de manière évidente Dokdo.

Chung a vérifié le fait que cette carte a fait partie d’un plan déposé au Parlement japonais comme une référence lors
de la ratification du traité de San Francisco et aussi le fait que le gouvernement japonais et
son Parlement de l'époque ont reconnu les îlots de Dokdo comme faisant partie intégrante du territoire coréen selon la loi internationale.

SEOUL, 24 août,2014 (Yonhap)

댓글 없음:

댓글 쓰기