2014년 8월 3일 일요일

미 육군, 2015년부터 신형 무늬 위장복 OCP 사용(US Army Releases Date For New Camouflage)

이르면 2015년 여름부터 미 육군이 새로운 위장 무늬 전투복을 사용한다.

USA투데이, 헌츠빌타임스, 밀리터리닷컴 등은
미 육군 관계자의 말을 빌려
기존 UPC의 단점을 보완한 '작전 위장 무늬'(Operational Camo Pattern, OCP)를 채택한 전투복을 선보이기로 했다고
2014년 8월 2일(현지시간) 보도했다.

왼쪽이 새로 개발된 Scorpion 위장 패턴과 구형 위장패턴의 비교 - 아침안개

Scorpion W2의 패턴 Swatch - 아침안개


'스콜피온 W2'로도 알려진 이 OCP는
밝지 않은 녹색, 엷은 베이지와 진한 갈색 등으로 조합된 것으로
82 공정사단과 101 공중기동사단 등 일부 부대에만 지급한 '멀티캠'과 비슷하다고
언론은 전했다.

멀티캠은 2010년 이라크 파견 미군 병사의 위장복 표준 무늬로 채택됐으며,
위장 능력이 뛰어나다는 평가를 받는다.

미 육군은 오랜 연구 작업 끝에 개발된 OCP가
"탁월한 위장 능력으로 부대 보호와 병사의 생존성을 직접 향상시킨 것이 가장 큰 특징"이라고 설명했다.

미육군이 공개한 실물 - 아침안개
모델 : Master Sgt. Benjamin Owens



이런 장점때문에
아프가니스탄은 물론이고 어느 전장 환경에서도 쓸 수 있다고 육군은 강조했다.

2005년부터 미 육군이 사용하는 디지털픽셀 무늬인 'UCP'(Universal Camo Pattern)는
애초에는 전 세계 어느 곳에서나 적용할 수 있는 위장 무늬로 개발됐다.

UCP는 그러나 병사들 사이에 "밤에만 안 보이는 위장복"이라는 조롱을 받을 만큼
위장 능력이 떨어진다는 혹평을 받아왔다.
[연합뉴스] 2014.8.3


US Army Releases Date For New Camouflag
According to an article in the Army Times, 
the new camo pattern will enter into service in the summer of 2015.


Combat uniforms featuring the service’s newest camo pattern will be available for sale starting in the summer of 2015, the Army announced Thursday.
The Army is calling its new camo the Operational Camouflage Pattern, though it’s been referred to in previous tests as Scorpion W2. It is similar in appearance to Crye Precision’s MultiCam, but was developed by Army Natick Labs in Massachusetts.
Scorpion W2 uses a color palette of muted greens, light beige and dark brown.
The Army plans to transition to this new camo over time, phasing out the unpopular gray-green Universal Combat Pattern of the ACU. The Army, in a statement, said a phase-out of the older uniform was “fiscally responsible.”
The name “Operational Camouflage Pattern” is intended to emphasize that the pattern’s use extends beyond Afghanistan to all combatant commands. It will also be worn in garrison. However, leaders have said it would be just one part of a “family” of camo patterns that will also include a dark jungle-woodland variant and a lighter pattern for desert environs.
“The Army has confirmed through testing that [OCP] would offer exceptional concealment, which directly enhances force protection and survivability for soldiers,” according to the statement.
The brief statement ends months of official silence, though it was leaked in May that the Army would be selecting Scorpion W2.
In another potential cost-saving measure, the Army plans to retain wearable items in the Universal Camouflage Pattern and dye them coyote brown.
The Army is seeking to over-dye existing Modular Lightweight Load carrying Equipment (MOLLE) and Improved Outer Tactical Vests (IOTV) that are the digital Universal Camouflage Pattern to create a darker color that more closely matches coyote brown.
On June 20, the Army's program manager for soldier equipment posted a solicitation for industry partners who can over-dye nylon, cotton, rayon fabrics of various constructions.
To perform the dye work, the Army is seeking portable technologies that can be used outside of the manufacturing environment, suggesting the Army wants to save the cost of sending its equipment to manufacturers.


[Model] Master Sgt. Benjamin Owens models the Army Combat Uniform using the new
             Operational Camouflage Pattern. (Army)


[Army Times] 2014.7.31.

댓글 없음:

댓글 쓰기